Постановления № 2-5542/2019 по делу 8Г-6350/2020 [88-7825/2020]

ТРЕТИЙ КАССАЦИОННЫЙ СУД ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ № 88-7825/2020 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е Санкт-Петербург 5 августа 2020 года Судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции в составе председательствующего: Стешовиковой И.Г., судей: Бакулина А.А., Шкарупиной С.А., рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело №2-5542/2019 по иску Ахмад Мансур к Управлению Федеральной службы России по Мурманской области о взыскании денежных средств по оплате труда в качестве переводчика, по кассационной жалобе Управления Федеральной службы безопасности по Мурманской области на решение Октябрьского районного суда города Мурманска от 5 сентября 2019 года, апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Мурманского областного суда от 24 декабря 2019 года. Заслушав доклад судьи Третьего кассационного суда общей юрисдикции Бакулина А.А., судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции

установила: Ахмад Мансур обратился в суд с иском к Управлению Федеральной службы безопасности России по Мурманской области (далее - УФСБ России по Мурманской области) об оплате труда переводчика. В обоснование заявленных требований указал, что 10 ноября 2016 года на основании постановления следователя СО УФСБ России по Мурманской области привлечен в качестве переводчика по уголовному делу по обвинению Алборзиан Бахнам и Ахмадиан Юнагани Рогайех в совершении преступления, предусмотренного частью 3 статьи 322 Уголовного кодекса Российской Федерации. В ходе предварительного следствия им выполнены работы по синхронному и последоват